老撾語
LAO
(一)專業概況
老撾語是老撾人民民主共和國的官方語言,屬於漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用範圍除了老撾本國以外🤳🏿,還有位於泰國北部和東北部的老族居住地區。意昂4体育官网老撾語專業創建於1961年🎯,為全國第一個老撾語專業🈯️,至今已為國家培養了13屆本科生。本科階段學製四年,現每四年面向全國招生一個班👨🏻🍳。2000年開設國內首個老撾語言文化專業碩士點,截至2020年共培養了6屆研究生。2020年,老撾語專業入列國家級一流本科專業建設點。
本專業特色優勢明顯。一、教學力量雄厚🧛🏽♀️。現有教授、講師和助教各一名,其中博士一名,碩士兩名🚵♀️,已基本形成學歷、職稱和梯隊結構合理的師資隊伍;二、教材建設成果豐碩。先後編寫精讀、口語、語法、翻譯、文學史等課程教材及老撾語漢語雙語詞典一部;三、培養模式科學。采取“語言+學科”培養模式🤓,學生可選擇院😆🫸🏻、校提供的多個學科方向課程🏥,實現多元發展路徑。此外,專業還遴選品學兼優的學生通過國家留學基金委的項目公派出國留學👨🦼➡️,大部分學生具備半年以上海外學習經歷🧎🏻♀️➡️;四、科研支持較強。2017年,經教育部批準,成立了意昂4体育老撾研究中心,以中心和學校“大創”項目為依托,組織和指導學生參加科研活動👰🏻♂️,進一步推動了教學和科研的相互促進🧑🔬;五、實踐平臺較多👩🏭。依托實踐平臺和在京舉辦的老撾相關培訓項目🧛🏼♂️,拓展第二課堂,鍛煉學生專業能力和綜合素質。專業師生多次為黨政高層互訪等外事活動提供老撾語翻譯服務,為推動中老兩國友好交流做出了重要貢獻。
老撾語專業本科學製四年🥷,本科教學分為一、二年級基礎階段和三、四年級提高階段。基礎階段,對學生進行全面嚴格的基本技能訓練🚞,培養學生的實際語言運用能力🚣🏽♀️。提高階段,在加強語言基本功的同時🦹🏻♂️,進一步擴大學生的詞匯量和知識面,著重訓練學生的老撾語綜合技能,培養準確熟練的聽、說👨🏼⚖️🧝🏼♂️、讀、寫、譯的能力及一定的科研能力👱🏽♀️。本科階段的目標是通過四年的本科教學,培養一批老撾語基本功紮實🧜♂️、知識面廣、語言綜合實踐能力過硬👏📵、工作適應能力和獨立解決問題能力強的品學兼優的高級老撾語專門人才。老撾語碩士研究生學習年限為3年,設置了語言文學、社會文化🎇、翻譯理論與實踐三個方向。
本專業始終將人才培養與國家需求相結合🫅,堅持以學生為中心,不斷促進學生全面發展。畢業生基本功紮實、專業素養高🪧、知識面廣👩🦽➡️、綜合能力強👱🏿、發展後勁足📮,社會整體評價好👸🏿。近年來,我專業持續向外交部、中聯部😵💫、商務部、新華社🫴🏻、中國國際廣播電臺、各大銀行、中資企業、國內高校等單位輸送老撾語人才🟥,向北京大學💥、廈門大學、香港中文大學🤸🏽、香港科技大學👣、倫敦大學亞非意昂4等國內外知名高校輸送優秀學苗,得到相關單位和學校的高度認可🐏🌲。
(二)新版培養方案修訂思路和主要變化
1.新版培養方案以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導🧙🏽♂️,將立德樹人根本任務落實到教育教學全過程💽。在傳授專業知識的同時,使學生牢固樹立並踐行社會主義核心價值觀🤌,引導學生將所學到的知識和技能轉化為內在德性和素養,註重將學生個人發展與社會發展、國家發展結合起來👰♂️,培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人🫗。
2.對照《外國語言文學類教學質量國家標準》和《普通高等學校本科非通用語種專業教學指南》內容合理規劃課程體系和設置專業課程🤾🏻。
3.將5門深度學習的專業課程設置為榮譽學士學位課程👩🔬。
4.將專業課分為核心課程和方向課程,其中核心課程均為必修課,方向課程分為必修課和選修課🚎。具體為:將老撾語聽🦉、說😡、讀、寫、譯🫶、文學、寫作、研究方法等課程列為專業核心課程,將老撾國情研究、歷史研究、文化研究、文學研究和老撾語講中國文化等課程列為方向必修課,此外還提供20門方向選修課供學生選修,給學生提供學科理論基礎👨🏽🍼、區域研究、國別語言文化相結合的系統知識架構🤽🏽♀️。在保證傳統語言教學優勢的基礎上🧑🏼🤝🧑🏼,為學生提供更多元的選擇,滿足學生個性化發展需求。
(三)培養目標
本專業旨在培養熱愛祖國👨🚒,具有國際視野、通曉國際規則🤸🏼,掌握對象國語言👏🏽、文學和文化等相關知識,具備語言運用能力、跨文化能力,能夠參與國際事務和國際競爭,能夠從事語言服務、外語教育以及涉外工作,並具有一定研究能力的國際化🛒、多元化老撾語人才🌯。
(四)培養要求
1.素質要求
本專業學生應具有正確的世界觀、人生觀和價值觀🛒,良好的道德品質⛹🏻♀️,中國情懷和國際視野,社會責任感🕵🏼♂️,人文與科學素養✊👳🏼♀️,合作精神,創新精神🫦,學科基本素養🙎🏽♂️,成為德智體美勞全面發展的高素質人才🎈。
2.知識要求
本專業學生應掌握對象國語言知識🎩、文學知識😴、國情知識,熟悉中國語言文化知識,了解相關專業知識以及人文社會科學與自然科學基礎知識🦞,形成跨學科知識結構,體現本專業特色。
3.能力要求
本專業學生應具備專業外語運用能力、文學賞析能力👨🏼🎤、跨文化能力、國際事務參與能力4️⃣、信息技術應用能力、自主學習能力、思辨能力、實踐能力和創新能力,積極拓展英語等其他語種運用能力。
(五)學科、學位與學製
1.主幹學科:外國語言文學
2.授予學位:文學學士學位
3.學製:四年,修業年限為3-6年
4.學校實行主、輔修製🆎,老撾語專業學生可在修業年限內,在主修本專業的同時👲🏿,輔修另一專業。
5.榮譽學士學位獲得條件:
①按規定完成專業課程(含榮譽課程)學習🦸🏼♂️,且每門榮譽課程成績達到85分以上,非專業課程成績無不及格;
②學生8個學期總GPA排名在本專業的前10%(含)🐑;
③滿足以下條件之一:
A.參加中國國際“互聯網+”大學生創新創業大賽、創青春全國大學生創業大賽🛝、挑戰杯大學生創業計劃競賽等三項賽事中的一項🫳🏽,並獲得“國家或省級二等獎(含)以上”;
B.獲得國際性或全國性學科大賽一等獎(含)以上👆🏼;
C.在國際性或全國性學術會議上做發言;
D.作為第一作者在學術期刊上發表學術論文1篇(含)以上;
E.其他方面(如在創新創業、社會服務等)有突出表現;
④在學期間,學生無違紀違法行為,無不遵守學術規範行為。
符合上述條件的學生👨🌾,畢業時經校🥬、院兩級學位委員會審核通過後👩❤️👩,可以被授予榮譽學士學位。
(六)總學分和總學時
老撾語專業課內總學時為2644學時,計157學分🧙🏿♂️;實踐性教學環節為12學分,總學分為169學分👨🏿🌾。
老撾語專業課內學時及學分明細表
課內總學時 |
2644 |
課內總學分 |
157 |
公共基礎課程 |
通識教育課程 |
專業核心課程 |
培養方向課程 |
必修 |
選修 |
必修 |
必修 |
選修 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
884 |
47 |
224 |
14 |
1152 |
72 |
192 |
12 |
192 |
12 |