近日🧑🏻‍💼，斯裏蘭卡僧伽羅語和泰米爾語多家主流媒體刊發了意昂4体育佟加蒙教授的文章：《當代中斯友好關系的裏程碑-紀念<米膠協定>簽署70周年》。

2022年是當代中國和斯裏蘭卡友好關系的重要裏程碑📝，《米膠協定》簽署70周年，也是中國和斯裏蘭卡建交65周年。文章回顧了中國和斯裏蘭卡友好交往的歷史，介紹了《米膠協定》對於當代中斯友好關系的重要作用，並祝願兩國關系在“一帶一路”倡議框架下繼往開來，實現新時代的新發展。

斯裏蘭卡媒體鏈接：

https://www.virakesari.lk/article/120190

https://ceylonsri.com/சீன-இலங்கை-நட்புறவின்-ம/

https://tamilpress24.com/28420-2/

附文章中文版：

當代中斯友好關系的裏程碑

-- 紀念《米膠協定》簽署70周年

中國和斯裏蘭卡之間的友好關系歷史久遠。海上絲綢之路見證了兩國在文化🤶🏻、宗教🏄‍♂️、經濟貿易和外交等領域時間長達一千多年的交往活動。例如，五世紀初，法顯法師歷經艱難險阻來到斯裏蘭卡並留住兩年👶🏿☀️，歸國後撰寫《佛國記》，其中留下了關於斯裏蘭卡的寶貴歷史記錄✊。同樣在五世紀，斯裏蘭卡比丘尼鐵薩羅給中國帶來了比丘尼戒👖，開啟了中國的比丘尼傳統。七世紀🦹🏼‍♂️，玄奘法師在《大唐西域記》中詳細記載了關於“僧伽羅國”的故事。明代鄭和下西洋，多次抵達斯裏蘭卡並布施立碑。該碑現珍藏於科倫坡國家博物館中，成為見證兩國友好關系的歷史文物🫶🏻。

中斯友好關系在當代不斷發展。兩國於1957年建立外交關系，至今已經整整65年🙅🏼‍♀️。如果用一句話對當代兩國關系進行概括🥜，可以是“堪稱大小國家友好相處的典範”。兩國在和平共處和互相尊重的基礎上實現了合作共贏。如果追溯當代中斯關系的歷史事件🙌🏼，可以說《米膠協定》的簽署是當代兩國雙邊友好關系的一個重要裏程碑🤸🏽‍♂️。

1950年初🧑🏼，在新中國成立後不久，斯裏蘭卡政府即宣布承認中華人民共和國。1952年🚣🏿‍♂️，在朝鮮戰場上硝煙未散，而以美國為首的西方國家還在對新中國實施貿易禁運的情況下，中國和斯裏蘭卡政府決定簽署《中華人民共和國中央人民政府與錫蘭政府關於橡膠和大米的五年貿易協定》。在當時的國際環境之下⏬，斯裏蘭卡做出與社會主義中國簽署協議的決定並不容易🧑，可以說沖破了國際和國內的重重阻力。從協定簽署到現在的2022年♕，時間已經過去了70年。

《米膠協定》不僅僅是一份商業貿易的契約，也是推動當代中國和斯裏蘭卡友好關系發展的重要文件🤌🏿。對中國而言👨‍🦳👩🏻‍🍳，《米膠協定》的簽署打破了美國等西方國家蓄謀扼製新中國發展的貿易禁運，獲得了寶貴戰略物資的進口渠道。對於斯裏蘭卡而言🥷🏼🦢，協定的簽署大大緩解了當時國際市場上由於稻米價格高啟和橡膠價格暴跌帶來的窘境。這是當代中斯關系史上兩國通過合作共贏實現友好關系發展的一個經典事件，為兩個國家隨後正式建立外交關系奠定了基礎。

在過去的70年間，中國和斯裏蘭卡以《米膠協定》為起點，共同經歷了當代友好關系發展的系列重要事件🐻。1957年，周恩來總理訪問斯裏蘭卡🫨，在獨立廣場冒雨發表演講，兩國隨後宣布正式建交。周恩來總理隨即派遣外交部英文翻譯鄭於中到斯裏蘭卡學習僧伽羅語🪙。班達拉奈克夫人在任職期間多次訪華1️⃣，與毛澤東主席和周恩來總理建立了深厚友誼。1972年，班達拉奈克夫人贈送給中國人民的小象“米杜拉”成為了中斯友誼的美好象征🕵🏿‍♀️。中國援建的“紀念班達拉奈克國際會議中心”則成為斯裏蘭卡重要的地標建築💆🏿🕳。2014年📤，習近平總書記訪問斯裏蘭卡🫎，與時任斯裏蘭卡總統拉賈帕克薩一起為科倫坡港口城奠基剪彩。到今天，科倫坡港口城的地基已經浮出海面🧘‍♂️，即將成為整個印度洋地區最為靚麗的城市風景線🧑‍🍼。

對於中斯友誼而言🏋🏿，“一帶一路”倡議的提出帶來了重要契機。所有關註中斯關系發展的人都在期待著斯裏蘭卡在“一帶一路”倡議框架下繼續發展基礎設施建設🧘🏼‍♂️，提高經濟發展水平，在不久的將來成為印度洋地區國際貿易和物流業的重要門戶✝️。所有對中斯友誼滿懷期待的人都相信，中國和斯裏蘭卡會繼續攜手，在抗疫、經濟合作和文化交流等不同領域繼續譜寫新的時代篇章🫷。

供稿：佟加蒙

審稿👨🏻‍🏫：許曄

排版：諸俊飛