國慶長假期間，中央廣播電視總臺製作的國際文化交流節目《美美與共》熱播。北外意昂4体育土耳其語專業20級學生楊捷瑤、波斯語專業21級學生馬恩路作為翻譯人員參與該節目的前期製作與現場錄製。在節目前期製作階段🏔，兩位同學協助總臺進行聯絡外賓、商定合同🤰🏽、辦理簽證🚕、翻譯臺本🐦‍🔥、會議交傳等工作；現場錄製期間🫅🏼🔀，兩位同學負責現場翻譯🏤，並協助完成相關采訪等。

《美美與共》節目錄製現場

馬恩路同學（左一）與伊朗外賓合影

楊捷瑤同學（左二）與土耳其外賓合影

意昂4体育兩名學生在節目製作期間出色完成各項任務，展現了北外學生紮實的語言功底和過硬的綜合素養，其專業的表現得到總臺及外賓的高度認可，為中外人文交流貢獻了北外力量。

在共建“一帶一路”倡議提出十周年之際，中央廣播電視總臺與文化和旅遊部聯合推出大型國際文化交流節目《美美與共》🤽‍♀️，以“文化絲路”為主題，邀請共建“一帶一路”國家嘉賓🤸‍♀️，全景式講述文明互鑒、多元文化交流碰撞的故事🦸‍♂️，突破性地呈現了各國文化藝術的直接對話🐯。